I-94 紛失は I-102 で再発行 入国時の誤りは入国港で訂正
非移民の I-94 や I-95 をなくした、盗まれた、破損した、または USCIS が発行した記載に誤りがある場合は、I-102 で USCIS に新しいものを申請します。入国時に米国税関・国境警備局(CBP)が発行した記載に誤りがある場合、USCIS は I-102 を使わず、最寄りの CBP の入国港か後日審査の窓口で訂正するよう明記しています。
空港や港から入国して電子の I-94 を受け取った人には、USCIS は CBP の I-94 サイトで自分で紙に印刷するよう案内しています。この記事は USCIS の I-102 のページに沿って、どんなときにこの書類を使うか、何を添付するか、郵送前に気をつけることをまとめました。
I-102 を使う場合
USCIS の説明(USCIS I-102):
- 受け取っていない、なくした、盗まれた:パスポートの身分事項ページと入国記録のページのコピー、またはほかの身分証明や入国の証明を添付します。パスポートが手元にない場合は理由を説明する手紙を、盗まれた場合は警察の報告書を添付し、報告書が手に入らなければ理由を説明する手紙を添付します。
- 破損:破損したものを添付します。
- USCIS の誤り:元の書類、誤りを説明する手紙、正しい情報の証明を添付します。
I-102 を使わない場合
- 入国時の CBP の誤り:最寄りの CBP の入国港か後日審査の窓口で訂正します。各地の時間と場所は CBP のサイトに載っています。
- 電子の I-94:空港や港から入国して電子の I-94 を受け取った人は、CBP の I-94 サイトで紙に印刷し、CBP の説明に従います。
郵送前に気をつけること
- 受付先に郵送:このページに書かれているのは USCIS の受付先(lockbox)への郵送で、オンライン申請には触れていません。
- 郵送先が変わった:USCIS は 2026-10-07 に I-102 の郵送先を変更しました。USCIS のページにある住所に送ってください。住所は申請理由ごとに分かれています。2026-11-09 まで(当日を含む)の消印で旧郵送先に届いたものも、USCIS は受け付けます。
- 費用:申請料は USCIS の料金表(G-1055)に載っていて、I-102 のページには金額が書かれていません。
- 版:書類の版は 04/01/24 です。各ページ下の版の日付とページ番号がそろっている必要があり、ページが欠けていたり版が違ったりすると、USCIS が受け付けないことがあります。
- 必須項目と署名:Part 1 の姓、米国の郵送先住所、生年月日と、Part 2 の申請理由を記入します。署名がないと受け付けられません。
- 原本は送らない:説明や規則で求められていない限り、書類の原本は送りません。外国語の書類には完全な英訳と翻訳者の証明が必要です。
- 受付の通知:G-1145 を添付すると、USCIS が受け付けたときにメールかテキストメッセージで知らせてもらえます(任意)。
I-94 をネットで確認する方法や、CBP の記載の誤りの訂正は I-94 はネットで確認 誤りは後日審査の窓口で訂正、I-94 の日付の見方は 在留期限は I-94 で確認 留学生は D/S で決まった日付がない、入国当日に確認することは 入国当日 空港を出る前に I-94 と入国スタンプを確認。
この記事で確認できなかったこと
- 費用の金額:I-102 のページは料金表を案内しているだけで、この記事では金額を調べていません。
- 処理期間:このページにはどのくらいで受け取れるか書かれていないので、この記事でも書きません。
- 郵送先の住所:住所は 2026-10-07 に変わったばかりなので、この記事では書き写しません。郵送前に USCIS のページで確認してください。
- あなたのケース:申請すべきかどうか、在留資格への影響は、この記事では判断しません。
よくある質問
I-94 が見つからないときは、必ず I-102 を送るのですか?
空港や港から入国して電子の I-94 を受け取った人には、USCIS は CBP の I-94 サイトで紙に印刷するよう案内しています。受け取っていない、なくした、盗まれたというそのほかの場合は、I-102 で申請します。
入国時に名前のつづりを間違えられました。I-102 で直しますか?
I-102 は使いません。CBP が発行した記載の誤りは、最寄りの CBP の入国港か後日審査の窓口で訂正するよう USCIS は明記しています。
費用はいくらですか?
申請料は USCIS の料金表(G-1055)に載っていて、I-102 のページには金額が書かれていません。
旧住所に送ってしまいました。受け付けてもらえますか?
USCIS によると、2026-11-09 まで(当日を含む)の消印なら、旧郵送先に送ったものも受け付けます。
出典と確認日
いずれも 2026-11-01 に確認。
- USCIS, I-102, Application for Replacement/Initial Nonimmigrant Arrival-Departure Document(ページ更新 2026-10-07):https://www.uscis.gov/i-102