申请绿卡的体检找 USCIS 指定医生 跟 I-485 一起交
在美国境内申请调整身份(绿卡)的人,要找 USCIS 指定的医生(civil surgeon)做移民体检,医生会把填好、签好名的 I-693 封在信封里交给你。USCIS 写明,2024 年 12 月 2 日起,I-693 或部分 I-693 要跟 I-485 一起交,否则 USCIS 可能退回 I-485。
I-693 是用来证明申请人没有因健康因素不能入境的情况。这篇照 USCIS 的 I-693 页整理怎么找医生、信封怎么处理、哪些人只交部分表格,以及费用和版本要注意的地方。这篇只照 USCIS 页面写,不判断个案。
找医生和拿表格
USCIS 的说明(USCIS I-693):
- 找指定医生:体检要由 USCIS 指定的医生做;用 USCIS 的 Find a Civil Surgeon(找指定医生)工具查,网址是 my.uscis.gov/findadoctor。
- 封好的信封:医生会把填好、签好名的表格封在信封里交给你;信封没有封好,不要收。
- 由你交:表格由你自己交给 USCIS,不是由医生交。
- 疫苗:疫苗记录在表格的 Part 10,疫苗要求另有一页说明。
怎么交
- 跟 I-485 一起交:2024 年 12 月 2 日起,I-693 或部分 I-693 要跟 I-485 一起交,否则 USCIS 可能退回 I-485。
- 邮寄:把原本封好的信封跟 I-485 一起寄,地址照 USCIS 的 I-485 寄件地址清单。
- 线上申请:部分申请人可以线上交 I-485;线上交的要自己拆开信封、上传表格,原本的表格和信封留到 USCIS 做出最后决定,USCIS 可能在面谈时要看或要你补交。
- 被收件处退件:申请包因为没缴费、没签名这类原因被退回,而信封已经拆开的,可以把拆开的原表格、医生附的文件和退件通知影本一起重新送件。
只交部分表格的人
部分 I-693 是指 Part 1 到 5、Part 7 和 Part 10(疫苗记录)。
- 一定只交部分:在美国境外已经由 panel physician 做过移民体检的难民(I-590 或 I-730),以及在境外做过体检、在符合资格 1 年内申请的衍生庇护者(I-730)。
- 境外体检的疫苗记录没填好时:申请调整身份前 1 年内在境外做过体检的 K-1、K-2、K-3、K-4 非移民,以及依 Operation Allies Welcome 入境、在境外做过体检的阿富汗人。
- A 类健康状况:境外体检发现 A 类健康状况,或有理由认为入境后才有,可能要重新体检。
费用和版本
- USCIS 的费用:I-693 的申请费列在 USCIS 的费用表(G-1055),I-693 页没有写金额。
- 医生的费用:体检费由各医生自己订,各家可能不同。
- 版本:目前版本是 01/20/25;医生在 2025 年 7 月 3 日以后签名的,只收 01/20/25 版。印出来的表格每一页要同一版、看得到版本日期和页码,缺页或混版可能被退件。
- 签名:USCIS 写明,没签名的表格会被退件。
境内转绿卡核准后要做什么,见 境内转绿卡核准后 SSN 卡换新 EAD 到期给雇主看绿卡;难民入境满 1 年申请绿卡,见 难民入境满 1 年要申请绿卡 I-485 免申请费;生物辨识预约要带什么,见 生物辨识预约带通知和有照证件 改期至少提前 12 小时。
这篇没查到的
- 体检的有效期限:这页没有写,只指到 USCIS 政策手册,这篇没有查。
- 费用金额:USCIS 申请费要看费用表,医生的收费各家不同,这篇都没有查。
- 要打哪些疫苗:疫苗要求在另一页,这篇没有查。
- 你的个案:要不要做、交全部还是部分,这篇不判断。
常见问题
可以找自己的家庭医生做吗?
USCIS 写明,体检要由 USCIS 指定的医生(civil surgeon)做,可以用 USCIS 的 Find a Civil Surgeon 工具查。
医生给的信封可以先拆开看吗?
邮寄的要交原本封好的信封。线上申请的才自己拆开上传,原表格和信封要留到 USCIS 做出最后决定。
I-693 可以等面谈再交吗?
USCIS 写明,2024 年 12 月 2 日起,I-693 或部分 I-693 要跟 I-485 一起交,否则 USCIS 可能退回 I-485。
体检要多少钱?
USCIS 写明,体检费由各医生自己订,各家可能不同;USCIS 的 I-693 申请费列在费用表(G-1055)。
资料来源与查核日期
以下皆于 2026-11-01 查核。
- USCIS, I-693, Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record(页面更新 2026-07-24):https://www.uscis.gov/i-693