申請綠卡的體檢找 USCIS 指定醫生 跟 I-485 一起交
在美國境內申請調整身分(綠卡)的人,要找 USCIS 指定的醫生(civil surgeon)做移民體檢,醫生會把填好、簽好名的 I-693 封在信封裡交給你。USCIS 寫明,2024 年 12 月 2 日起,I-693 或部分 I-693 要跟 I-485 一起交,否則 USCIS 可能退回 I-485。
I-693 是用來證明申請人沒有因健康因素不能入境的情況。這篇照 USCIS 的 I-693 頁整理怎麼找醫生、信封怎麼處理、哪些人只交部分表格,以及費用和版本要注意的地方。這篇只照 USCIS 頁面寫,不判斷個案。
找醫生和拿表格
USCIS 的說明(USCIS I-693):
- 找指定醫生:體檢要由 USCIS 指定的醫生做;用 USCIS 的 Find a Civil Surgeon(找指定醫生)工具查,網址是 my.uscis.gov/findadoctor。
- 封好的信封:醫生會把填好、簽好名的表格封在信封裡交給你;信封沒有封好,不要收。
- 由你交:表格由你自己交給 USCIS,不是由醫生交。
- 疫苗:疫苗紀錄在表格的 Part 10,疫苗要求另有一頁說明。
怎麼交
- 跟 I-485 一起交:2024 年 12 月 2 日起,I-693 或部分 I-693 要跟 I-485 一起交,否則 USCIS 可能退回 I-485。
- 郵寄:把原本封好的信封跟 I-485 一起寄,地址照 USCIS 的 I-485 寄件地址清單。
- 線上申請:部分申請人可以線上交 I-485;線上交的要自己拆開信封、上傳表格,原本的表格和信封留到 USCIS 做出最後決定,USCIS 可能在面談時要看或要你補交。
- 被收件處退件:申請包因為沒繳費、沒簽名這類原因被退回,而信封已經拆開的,可以把拆開的原表格、醫生附的文件和退件通知影本一起重新送件。
只交部分表格的人
部分 I-693 是指 Part 1 到 5、Part 7 和 Part 10(疫苗紀錄)。
- 一定只交部分:在美國境外已經由 panel physician 做過移民體檢的難民(I-590 或 I-730),以及在境外做過體檢、在符合資格 1 年內申請的衍生庇護者(I-730)。
- 境外體檢的疫苗紀錄沒填好時:申請調整身分前 1 年內在境外做過體檢的 K-1、K-2、K-3、K-4 非移民,以及依 Operation Allies Welcome 入境、在境外做過體檢的阿富汗人。
- A 類健康狀況:境外體檢發現 A 類健康狀況,或有理由認為入境後才有,可能要重新體檢。
費用和版本
- USCIS 的費用:I-693 的申請費列在 USCIS 的費用表(G-1055),I-693 頁沒有寫金額。
- 醫生的費用:體檢費由各醫生自己訂,各家可能不同。
- 版本:目前版本是 01/20/25;醫生在 2025 年 7 月 3 日以後簽名的,只收 01/20/25 版。印出來的表格每一頁要同一版、看得到版本日期和頁碼,缺頁或混版可能被退件。
- 簽名:USCIS 寫明,沒簽名的表格會被退件。
境內轉綠卡核准後要做什麼,見 境內轉綠卡核准後 SSN 卡換新 EAD 到期給雇主看綠卡;難民入境滿 1 年申請綠卡,見 難民入境滿 1 年要申請綠卡 I-485 免申請費;生物辨識預約要帶什麼,見 生物辨識預約帶通知和有照證件 改期至少提前 12 小時。
這篇沒查到的
- 體檢的有效期限:這頁沒有寫,只指到 USCIS 政策手冊,這篇沒有查。
- 費用金額:USCIS 申請費要看費用表,醫生的收費各家不同,這篇都沒有查。
- 要打哪些疫苗:疫苗要求在另一頁,這篇沒有查。
- 你的個案:要不要做、交全部還是部分,這篇不判斷。
常見問題
可以找自己的家庭醫生做嗎?
USCIS 寫明,體檢要由 USCIS 指定的醫生(civil surgeon)做,可以用 USCIS 的 Find a Civil Surgeon 工具查。
醫生給的信封可以先拆開看嗎?
郵寄的要交原本封好的信封。線上申請的才自己拆開上傳,原表格和信封要留到 USCIS 做出最後決定。
I-693 可以等面談再交嗎?
USCIS 寫明,2024 年 12 月 2 日起,I-693 或部分 I-693 要跟 I-485 一起交,否則 USCIS 可能退回 I-485。
體檢要多少錢?
USCIS 寫明,體檢費由各醫生自己訂,各家可能不同;USCIS 的 I-693 申請費列在費用表(G-1055)。
資料來源與查核日期
以下皆於 2026-11-01 查核。
- USCIS, I-693, Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record(頁面更新 2026-07-24):https://www.uscis.gov/i-693