輸入の香辛料や菓子 伝統薬に鉛の恐れ 見た目や味では分からない
CDC によると、ほかの国から輸入された食品、化粧品、伝統薬の一部には鉛が含まれています。見た目や味では分からず、確かめられるのは検査機関の検査だけです。CDC は、鉛を含むおそれのある製品は使わないのが最善で、子どもが鉛に触れたかもしれないと思ったら子どもの医療者に連絡するよう明記しています。
CDC は、少量の鉛でも口にすれば害になることがあり、これらの製品による鉛中毒は病気や死亡につながることがあるとも明記しています。売っている人も鉛が入っているか知らないことがあります。この記事は CDC のページに沿って、鉛が見つかったことのある製品の種類、名指しされている製品、子どもが鉛に触れたかもしれないときの対応をまとめました。健康状態は人それぞれなので、気になることは医療者に相談してください。
鉛が見つかったことのある製品の種類
CDC の説明(CDC 食品・化粧品・薬の鉛):
- お菓子:一部のお菓子から鉛が見つかっています。唐辛子の粉やタマリンドは、乾燥、保管、粉砕が不適切だと原因になることがあり、プラスチックや紙の包み紙のインクから鉛がお菓子にしみ出すこともあります。
- 香辛料:ベトナム、インド、シリアなどから輸入された一部の香辛料から鉛が見つかっています。
- 伝統薬:関節炎、不妊、胃の不調、生理痛、腹痛などに使う粉や錠剤から鉛が見つかっています。伝統的に東インド、インド、中東、西アジア、ヒスパニックの文化で使われてきたもので、粉砕や着色、包装の段階で鉛やほかの重金属が入ることがあります。
- 化粧品と儀式用品:化粧品や宗教儀式に使う製品の一部から鉛が見つかっています。
CDC が名指ししている製品
- Ba-baw-san:鉛を含む中国の生薬の民間薬で、腹痛を治したり幼い子をなだめたりするのに使われます(ページにはローマ字表記だけ)。
- Daw Tway:タイとミャンマーで使われる消化薬で、検体に最大 970 ppm の鉛が含まれていました。
- Greta と Azarcon:ヒスパニックの伝統薬(alarcon、coral、luiga、maria luisa、rueda とも呼ばれる)で、胃の不調、便秘、下痢、嘔吐に使われ、歯が生えはじめた赤ちゃんにも使われます。このオレンジ色の細かい粉には最大 90% の鉛が含まれていました。
- Ghasard:インドの民間薬で、強壮剤として使われる茶色の粉です。
- Kajal(kohl や surma とも呼ばれる):アフリカと中東の一部で使われる目元用の製品で、高濃度の鉛を含むことがあります。
- Sindoor:ヒンドゥー教徒と一部のシク教徒の女性が既婚の印として髪の分け目に付ける赤い粉です。食品ではありませんが、食品添加物として使われる可能性があり、口にして大人も子どもも大量の鉛にさらされました。Swad ブランドの検査では、鉛が最大 87% に達したことがあります。
子どもが鉛に触れたかもしれないとき
- 医療者に連絡:食品、お菓子、香辛料、化粧品、伝統薬から子どもが鉛に触れたかもしれないと思ったら、子どもの医療者に連絡します。
- 医療者が判断を手伝う:医療者は血中鉛検査が必要かの判断を手伝い、次にすることを勧めることもできます。
- 症状が出ない:鉛に触れた子どもや大人のほとんどは症状がなく、子どもが鉛に触れたかを知る一番よい方法は血中鉛検査です。
- 濃度と影響:血中鉛濃度が高くなるほど、鉛による悪影響も大きくなるおそれがあります。
鉛に触れる可能性が高い子どもと検査の方法は 移民・難民の子は鉛に触れやすい 血液検査で調べる、米国入国時の食べ物の申告は 米国入国時の食べ物はすべて申告 肉と生鮮青果は制限あり。
この記事で確認できなかったこと
- ほかの製品:このページで名指しされているのはこの記事で挙げた製品だけで、ほかの製品に鉛が入っているかはこの記事では書きません。
- 回収の一覧:FDA には回収と安全警告のページがありますが、この記事では調べていません。
- 大人が鉛に触れたら:このページは子どもについての内容なので、大人が検査すべきかはこの記事では書きません。
よくある質問
故郷から持ってきた香辛料は使えますか?
CDC によると、ベトナム、インド、シリアなどから輸入された一部の香辛料から鉛が見つかっていて、見た目や味では分かりません。鉛を含むおそれのある製品は使わないのが最善です。
店の人は鉛は入っていないと言います。信じていいですか?
CDC によると、売っている人も鉛が入っているか知らないことがあり、確かめられるのは検査機関の検査だけです。
子どもが口にしましたが、元気そうです。
CDC によると、鉛に触れた子どものほとんどは症状がありません。触れたかもしれないと思ったら子どもの医療者に連絡します。医療者は血中鉛検査が必要かの判断を手伝ってくれます。
CDC は中国の薬を名指ししていますか?
しています。CDC は Ba-baw-san を挙げていて、鉛を含む中国の生薬の民間薬で、腹痛を治したり幼い子をなだめたりするのに使われます。
出典と確認日
いずれも 2026-11-01 に確認。
- CDC, About Lead in Foods, Cosmetics, and Medicines(ページ更新 2025-08-20):https://www.cdc.gov/lead-prevention/prevention/foods-cosmetics-medicines.html